.
ИЗВЕСТИЯ ВСЕСОЮЗНОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА
1958 г. т.90, вып.1, стр.14-24
.
Е. А. БЕЛЕЦКИЙ
В ГОРАХ ЗАПАДНОГО КИТАЯ
.
Восхождения на высочайшие вершины горных систем земного шара являются теперь желанной целью спортсменов-горовосходителей многих стран мира. Еще в начале XX столетия были серьезные сомнения в том, будет ли человек в состоянии подняться выше 6000-7000 м над ур. м. и преодолеть трудности, связанные с продвижением среди вечных снегов; высокогорной зоны, в ее разреженной атмосфере. Однако альпинисты доказали практическую возможность таких восхождений. Способность человеческого организма приспосабливаться к длительному кислородному голоданию, а также совершенствование альпинистского снаряжения и тактики горовосходителей позволили альпинистам осуществить подъемы до высот 7500-8000 м над ур. м. За этот высотный рубеж покорителям высочайших вершин мира удалось перешагнуть с помощью специальных кислородных приборов. С применением таких приборов за последнее пятилетие были совершены восхождения на несколько “восьмитысячных” вершин в Гималаях, в том числе на высочайшую вершину мира — Джомолунгму (Эверест) (8882 м) и Кангченджунгу (8579 м). Практическая возможность проникнуть в глубь оледенелых областей высочайших горных хребтов земного шара во многом способствовала их географическому изучению: альпинисты прокладывали путь в самые труднодоступные горные районы мира геологам, топографам, гляциологам и другим представителям науки.
Советские альпинисты, принимая участие в исследовании высокогорных районов СССР, совершили восхождения на многие вершины советского Памира и Тянь-Шаня. Высочайшая точка нашей территории пик Сталина (7495 м) была впервые достигнута ими еще в 1933 г. Дальнейшее совершенствование советских горовосходителей в области высотных восхождений связано теперь с горными районами, лежащими за пределами нашей родины. Вот почему установившееся с 1955 г. сотрудничество между альпинистами профсоюзов СССР и Китайской Народной Республики открыло перед нами новые увлекательные спортивные перспективы: советские альпинисты совместно со своими китайскими товарищами могли, наконец, впервые практически поставить перед собою задачу штурма высочайших, вершин азиатского материка, расположенных на территории народного Китая.
При обсуждении в 1955 г. возможных планов первоочередной целью было определено покорение высочайших вершин, расположенных на юго-западной окраине Синьцзяна (Уйгурского автономного района Китайской Народной Республики) — в хребтах, образующих восточную окраину Памира. Основной задачей нашей экспедиции, организованной летом 1956 г. ВЦСПС и Всекитайской федерацией профсоюзов, было восхождение на знаменитую среди народов Средней Азии вершину Музтагата, высотою в 7546 м над ур. м. Достижение ее позволило бы установить новый рекорд высотного подъема советских и китайских горовосходителей. После восхождения на Музтагата при наличии достаточного времени мы рассчитывали обследовать соседний горный массив Конгур и предпринять попытку восхождения на одну из его точек выше 7500 м. Попутно с решением этих чисто спортивных задач участники экспедиции намеревались произвести посильное для них географическое исследование малоизученного горного района.
Покрытый вечными снегами величественный горный массив Музтагата, что в переводе на русский язык означает “Отец ледяных гор”, хорошо виден за сотни километров из долин советского Памира и из оазисов Синьцзяна. Первые наблюдения, произведенные над ним в 1870-1873 гг. со стороны Яркенда английскими путешественниками Троттером и Шоу, позволили им сделать не подтвердившийся впоследствии вывод о том, что грандиозные снеговые вершины, лежащие перед ними на западе, относятся к единой меридиональной горной цепи, отождествленной ими с Цунлином древних китайских географов. В 1876 г. русский военный топограф Л. Ф. Костенко по пути к оз. Рангкуль на Восточном Памире с перевала Узбель наблюдал вершину Музтагата с востока и определил ее высоту в 24 000 футов. В 1894 г. исследованию этой вершины посвятил несколько месяцев шведский путешественник и исследователь Центральной Азии Свен Гедин. Он посетил многие ледники Музтагата и составил первую их схему с наименованиями, принятыми у местного населения. Свен Гедин предпринял четыре попытки восхождения на Музтагата из верховий р. Гез с запада; все они были безуспешны, так как путешественник не имел нужного опыта и пытался подняться на вершину верхом на яке. Наибольшая высота, которой ему удалось достигнуть при подъеме по склонам, лежащим между ледниками Янбулак и Чолтумак, по нашему мнению, не была выше 5600 м. Участник Тибетской экспедиции Русского географического общества геолог К. И. Богданович весною 1889 г. проник в верховья р. Гез через перевал Караташ, обогнул северные и западные склоны массива Музтагата и сделал здесь некоторые геологические и геоморфологические наблюдения. В 1924 г. английский путешественник С. Скрайн (
Экспедиция китайских и советских альпинистов к Музтагата не должна была повторить ошибок своих предшественников, учесть их опыт и выбрать такую тактику штурма вершины, которая обеспечила бы надежное достижение цели возможно большим числом альпинистов. Эта тактика должна была опираться на тщательную организационную и материальную подготовку экспедиции и возможно лучшую тренировку участников будущего восхождения.
Детальные планы подготовки и проведения экспедиции были разработаны и утверждены ВЦСПС и Всекитайской федерацией профсоюзов в 1955 г. Их реализация стала возможной благодаря деятельной поддержке, оказанной экспедиции этими организациями, а также помощи соответствующих правительственных учреждений в КНР и СССР; большое содействие работе экспедиции оказали также власти и население Киргизского автономного округа в Синьцзяне, на территории которого работала экспедиция.
Доступные нам географические работы, а также современные китайские и советские топографические издания не содержали всех необходимых для успешного восхождения сведений: мы не располагали детальными геоморфологическими описаниями районов вершин Музтагата и Конгур и картами, на которых были бы точно нанесены контуры ледников и рельеф местности. Это обязывало нас выдвинуть мысль о целесообразности предварительной аэрофотосъемки ледникового района. С согласия и при содействии правительственных учреждений КНР такая съемка была осуществлена в мае 1956 г. Предоставленные нам 200 фотографий, произведенных с высот 8000, 10000 и 12000 м, являлись ценным материалом, который в значительной степени облегчил нам отыскание путей восхождений, а также содействовал предпринятому участниками экспедиции географическому исследованию района.
Большое внимание было уделено материальной подготовке экспедиции. Снаряжение и личное обмундирование альпинистов было изготовлено с учетом опыта последних советских и зарубежных высотных экспедиций, а также тренировочной экспедиции советских и китайских альпинистов, проведенной в 1955 г. на советском Памире в верховьях р. Караджилга в порядке подготовки к восхождениям в горах западного Китая. В числе этого снаряжения, рассчитанного на работу в условиях обычных для района Музтагата низких температур и сильных ветров, заслуживают быть отмеченными высотные штурмовые четырехместные палатки с двойными полотнищами (вес 4400 г), костюмы на гагачьем пуху (вес 1500 г), штормовые костюмы из облегченной ветронепроницаемой материи( вес 1000 г), а также утепленная высотная обувь (вес 2200 г) на фетре и пушеле. Основное продовольствие, в обычном для высотных экспедиций широком ассортименте высококалорийных продуктов, было заготовлено в СССР и пополнялось на месте свежим мясом, молоком, овощами и фруктами, а также продуктами традиционной китайской кухни, доставленными из Кашгара. Приготовление пищи в базовых лагерях экспедиции у подножья вершины производилось на газовых плитах, снабженных достаточным количеством сжатого газа в баллонах. В походах мы пользовались бензиновыми примусами.
Основные грузы и большинство участников экспедиции были доставлены в верховья р. Гез со стороны СССР автомобильным транспортом от Памирского автомобильного тракта, пересекающего Восточный Памир. Опытным памирским шоферам удалось преодолеть несколько десятков километров пути по полному бездорожью и доставить грузы на один из пограничных перевалов, высотою около 4500 м, в хр. Сарыкол, выводящем в верховья р. Гез. Перевозки на территории КНР производились преимущественно вьючным транспортом (верблюды, яки, лошади). Однако экспедиционным автомашинам повышенной проходимости удалось совершать регулярные рейсы из СССР вплоть до базовых лагерей, расположенных у подножья Музтагата и Конгура.
Две радиостанции экспедиции поддерживали связь с Ошом и Кашгаром. Для связи базового лагеря с группами альпинистов применялись облегченные ультракоротковолновые радиостанции, обеспечивающие надежную связь на расстоянии до 20 км. Визуальное наблюдение и фотографирование на дальних расстояниях осуществлялись специальным оптическим прибором с 40-кратным увеличением: с его помощью наблюдатели из базового лагеря могли непрерывно контролировать продвижение альпинистских групп к вершинам. Работа экспедиции была снята на кинопленку группами советских и китайских кинооператоров.
Решающими для успеха экспедиции были подбор и подготовка участников будущих восхождений. Состав советской и китайской групп альпинистов был численно равным, исключение составил только тренерский состав, представленный опытными советскими альпинистами-высотниками, неоднократно в прошлом участвовавшими в штурме высочайших вершин СССР. В числе 17 советских альпинистов были 14 мастеров и заслуженных мастеров спорта. 13 китайских альпинистов имели меньший предварительный опыт и начали заниматься горовосхождениями с 1955 и 1956 гг.
Непосредственная подготовка участников экспедиции к восхождениям началась с февраля 1956 г. на специальных тренировочных сборах, проведенных в Китае и СССР. Их участники уделили много времени общей физической подготовке и альпинистским восхождениям в суровых зимних условиях. Заключительная совместная тренировка советских и китайских альпинистов состоялась в июне 1956 г. в центральном Кавказе. Главной ее задачей была предварительная высотная акклиматизация на склонах Эльбруса. После тренировочных походов и восхождений на эту вершину участники экспедиции 29 и 30 июня начали спуск и, пользуясь автомобильным и авиационным транспортом, выехали в Ош Киргизской СССР. 3 июля экспедиции уже удалось прибыть в высокогорную Алайскую долину, а 6 июля организовать базовый лагерь на западных склонах Музтагата, на высоте 4060 м у потока Терген-булак. Благодаря форсированному переезду в горы западного Китая предварительная высотная акклиматизация, полученная участниками экспедиции на Эльбрусе, не была утрачена. Поэтому, в отличие от других экспедиций, прибывающих в высокогорную зону, мы могли без промедления и в хорошей спортивной форме приступить к подготовке штурма Музтагата.
Рис. 1. Вид на массив Музтагата с запада. Ледник Чолтумак. Фот. П. К. Скоробогатова. |
В результате предварительных разведок было решено предпринять восхождение на эту вершину с запада (рис. 1), продвигаясь к цели по склонам, расположенным между глубокими врезами ущелий ледников Янбулак и Чолтумак. До нижней кромки ледяных полей, лежащей на высоте 5500 м, мы поднялись в сопровождении каравана яков, что значительно облегчило организацию промежуточных высотных лагерей.
Выше находится ледопад, остановивший продвижение Свен Гедина. Лавируя между ледниковыми обрывами и трещинами и придерживаясь в начале правой стороны ледяного щита, нам удалось на третий день похода достигнуть высоты 6200 м и отыскать путь к снежным полям. При продвижении участниками похода были организованы 3 промежуточных лагеря. С 17 по 21 июля состоялся второй поход, в результате которого на высоте 6800 м был создан 4-й высотный лагерь, закончен подъем необходимого для штурма вершины продовольствия, снаряжения и горючего и завершена высотная акклиматизация альпинистов.
26 июля был предпринят штурм Музтагата, в котором приняли участие 12 китайских и 19 советских альпинистов. Продвигаясь через промежуточные лагери, штурмовая группа в полном составе 30 июля достигла высоты 7200 м, где организовала последний перед восхождением на вершину 5-й лагерь. На следующий день к 14 часам все участники восхождения достигли высшей точки Музтагата, где были установлены государственные флаги КНР и СССР и оставлена памятная записка (рис. 2). Восхождение на Музтагата (7546 м) совершили Ши Джан-чунь, Чен Жун-чан, Пэн Шу-ли, Сюй Дин, Лю Да-и, Чен Дэ-ю, Лю Лянь-ман, Пэн Джу-му, Го Де-цунь, Вун Кин-джан, Ху Бэ-мин, Ши Сю, Е. А. Белецкий, К. К. Кузьмин, В. С. Рахимов, А. С. Гожев, А. И. Ковырков, П. К. Скоробогатов, В. А. Ковалев, В. И. Потапов, А. В. Севастьянов, И. Д. Богачев, П. А. Шумихин, Б. Л. Рукодельников, Ю. И. Черносливин, Г. И. Сеначев, В. Д. Дмитриев, врач экспедиции альпинист Р. Г. Потапчук, советские кинооператоры И. Г. Грек и заслуженный мастер спорта А. И. Сидоренко. Спуск с вершины занял два дня, был осложнен непогодой, но закончился благополучно.
В последующие дни основной состав экспедиции переместился к северу, в соседний с Музтагата горный район вершин Конгура, и организовал новый базовый лагерь в долине р. Кеншиберсу. Разведка экспедиции позволила установить возможность восхождения на Конгуртюбе-таг (7595 м), значащуюся на карте Скрайна (
Высочайшая точка массива вершина Конгур-таг (7719 м) лежит восточнее Конгуртюбе-таг (у Скрайна (
Рис. 2. Советские и китайские альпинисты на вершине Музтагата (7546 м). Фот. П. К. Скоробогатова. |
Экспедиция не располагала уже временем для подготовки массового восхождения на Конгуртюбе-таг, и поэтому штурм вершины был предпринят 12 августа сравнительно малочисленной группой в составе 8 альпинистов. Их продвижение до высоты 6200 м было поддержано вспомогательным отрядом. При подъеме штурмовая группа под руководством К. К. Кузьмина преодолела значительные трудности и 16 августа достигла вершины в следующем составе: К. К. Кузьмин, Чен Жун-чан, Пэн Джу-му, В. П. Сибиряков, В. С. Рахимов, В. И. Потапов, Е. И. Иванов, Б. Л. Рукодельников. Свободные от восхождения на Конгуртюбе-таг альпинисты завершили начатое ранее исследование ледников района. 19 августа работа экспедиции была закончена, и весь ее состав по приглашению Всекитайской. Федерации профсоюзов направился через Кашгар и Урумчи в Пекин.
Спортивные итоги экспедиции значительны. Советским и китайским альпинистам в плодотворном содружестве удалось совершить впервые восхождения на Музтагата и Конгуртюбе-таг, установив этим новый рекорд высотного подъема советских и китайских горовосходителей и мировой рекорд массового высотного восхождения на вершину выше 7500 м. Особенно следует отметить успех молодых китайских альпинистов. Исключительное трудолюбие, стремление к победе и высокое чувство долга позволили им преодолеть многочисленные трудности и приобрести опыт, который будет им полезен в будущем при решении задач самостоятельного исследования высокогорных районов Китайской Народной Республики.
Публикуемые ниже некоторые наблюдения о районе Музтагата-Конгуртаг были сделаны попутно с решением основных спортивных задач и поэтому имеют существенные пробелы. Наблюдения эти являются результатом коллективных усилий всех участников экспедиции и накоплены ими при восхождениях, а также во время специальных разведывательных походов, маршруты которых нанесены на публикуемую в этой статье схематическую карту ледников вершины Музтагата-Конгуртаг (рис. 3). В основу ее положены современные советские и китайские топографические карты, существенно уточненные, однако, данными экспедиционных аэрофотосъемок и многочисленными наблюдениями участников экспедиции. Это позволило составить более достоверную схему района. Ледникам присвоены местные, принятые у киргизского населения имена.
Подчеркнутые на схематической карте высоты определены с помощью экспедиционных анероидов, в показания которых не внесены поправки на суточные изменения атмосферного давления. Определения ботанических сборов экспедиции выполнены сотрудником Памирской биологической станции Академии наук Таджикской ССР С. С. Иконниковым. Геологические определения, публикуемые в этой статье, сделал участник экспедиции, советский альпинист и геолог В. А. Мартынов, обработавший часть геологических коллекций, собранных участниками экспедиции на западных склонах Музтагата; остальные переданы экспедицией научным учреждениям в КНР.
Вершины Музтагата и Конгур-таг относятся современными географами к единой горной системе, именуемой Кашгарским хребтом (
Особенности расположения этих массивов, образующих последний к востоку перед Таримской впадиной барьер на пути влажных западных ветров, определяют характер современного оледенения района, достигающего значительных для Восточного Памира размеров.
Наибольшее развитие современное оледенение в горном массиве Музтагата получило на склонах западной и близких к западному направлению экспозиций. Относительно слабая расчлененность этих склонов и значительная их высота способствовали образованию здесь огромного общего мощного фирнового поля, создающего ледовый панцирь вершины. Он заканчивается на западных склонах вершинного купола, на отметках 5000- 5500 м, многими слабо выраженными языками, которые лежат на мощны) осыпях, поглощающих, как правило, их талые воды.
Южные, западные и северо-западные склоны массива Музтагата нecyт на себе 15 относительно коротких долинных ледников, протяженностью oт 5 до 9.5 км; большинство их связано друг с другом общим фирновым полем.
Ледники южных и юго-западных склонов массива — Тегермен I, Тегермен II, Каракорум, Аксай и Коксель западный дают начало рекам, которые принадлежат к бассейну Ташкурган-дарьи. Языки этих ледников заканчиваются на высотах 4538-4990 м. Талые воды ледника Шукмар разделены водоразделом перемычки, связывающей Музтагата с хребтом Сарыкол. Левый поток, вытекающий из ледника Шумкар, течет к югу, вливается в Карасу — один из притоков Ташкурган-дарьи. Другой ледниковый поток течет в северо-западном направлении и сливается возле урочища Субаш с реками, берущими начало из ледников Тергенбулак, Чолту мак и Янбулак. Вместе они образуют р. Чонкарасу, несущую свои воды через оз. Малый Каракуль в Кеншиберсу, являющуюся одним из истоков р. Гез.
Тело ледников Каракорум, Коксель западный, Тергенбулак и Янбулак ограничено крутыми скальными стенами, образующими глубокие долины Их врезы расчленяют массив Музтагата с запада вплоть до вершинного гребня массива, формируя пять разобщенных секций этого массива, одна из которых увенчана главной вершиной 7546 м, а прилегающие к не; с севера и юга имеют высоты с максимальными отметками, близким к 7000 м. Такой же глубокий врез долины ледника Чолтумак на западных склонах не достигает вершинного гребня массива. Верховья этого ледник связаны с общим фирновым полем двумя узкими крутопадающими притоками. Питание ледника идет также за счет периодических обвалов с фирнового поля. Языки ледников Янбулак и Чолтумак при выходе из своих ущелий в долину, за границу подошвы массива, лежат на 80-120 м выше среднего уровня окружающих их соседних склонов долины. Они обрамлены мощными валами морен и как бы приподняты над долиной на подушке, образованной продуктами выноса ледника. Языки ледников западных склонов массива заканчиваются на высотах 4200-4640 м.
К бассейну Чонкарасу принадлежат также потоки, берущие начало из ледников северо-западных склонов массива: Койль, Сарымек, Кочкорча. Только два ледника этой экспозиции — Горондо и безымянный должны быть отнесены непосредственно к бассейну Кеншиберсу. Языки ледников северо-западной и северной экспозиции заканчиваются на высоте 4170-4650 м.
Особое место в современном оледенении массива Музтагата занимает ледник Коксель восточный. Наблюдения, произведенные с вершины, позволяют утверждать, что области его питания охватывают значительную площадь, ограниченную крутопадающими восточными склонами вершинного гребня и его северным и южным отрогами. Таким образом, длина этого” крупнейшего ледника всего массива составляет 21 км, а конец его языка достигает низшей для всех ледников района отметки в 3944 м.
Суммарная площадь современного оледенения массива Музтагата, по нашему исчислению, составляет 275 кв. км.
Наблюдения участников экспедиции позволяют сделать некоторые выводы о границах древнего оледенения района. Распространение его может быть хорошо прослежено на западных склонах массива Музтагата. Они представляют своеобразный амфитеатр, сложенный хорошо выраженными древними береговыми и конечными моренами, которые лежат ярусами, в продолжение языков современных ледников. Самый нижний ярус древней морены расположен широким валом на склоне долины Чонкарасу на высотах 3800-3900 м, в 6-7 км от фронта языков современных ледников. По мнению В. А. Мартынова, сохранность моренного ландшафта, сравнительная свежесть материала морен свидетельствуют о наиболее вероятном позднечетвертичном их возрасте (вюрмском).
Значительно большего развития достигал ледник Коксель восточный, простиравшийся в долине Кеншиберсу, имеющей в верхней своей части форму типичного трога. У места слияния рек Икибельсу и Турбулунсу, образующих Кеншиберсу, следы деятельности древнего ледника, обработанные им скалы (рис. 4), были прослежены нами до высот 4000-4050 м; они лежат, следовательно, на 200-250 м выше дна современной долины. О такой же мощности древнего ледника свидетельствует переуглубление основной долины в этом районе по сравнению с боковыми. Можно предположить, что древняя моренная гряда, через которую прорывается Кеншиберсу на меридиане оз. Малый Каракуль, была крайней границей распространения ледника Коксель восточный, простиравшегося на 50-52 км. В этом случае деятельность ледника, подпруживавшего воды долины Чонкарасу, была причиной образования оз. Малый Каракуль, лежащего на флювиогляциальных отложениях ледников западных и северо-западных склонов Музтагата.
Ледники юго-западных склонов массива Конгура относятся к бассейну Кеншиберсу. Оледенение получило наибольшее развитие на траверсе вершин Конгур-таг и Конгуртюбе-таг. Крупнейший ледник района — Коксель конгурский простирается на 15 км, языки ледников спускаются до высот 4060-4520 м.
Рис. 4. Скалы, обработанные древним ледником восточный. Коксель. Правый берег Кеншиберсу. Фот. Е. А. Белецкого. |
Участники экспедиции посетили 24 ледника района, произвели их ориентированную фотосъемку, все материалы которой переданы научным учреждениям в Китайской Народной Республике. Языки 16 ледников маркированы. Метки (Советско-китайская экспедиция 1956 г) высечены зубилом на отдельно лежащих у языков устойчивых валунах и глыбах скальной породы. Данные маркирования приводятся ниже в табл. 1.
При определении высоты снеговой границы во время походов на Музтагата и Конгуртюбе-таг в июле-августе получена неизменно высота 5400-5500 м.
Наблюдения над поверхностной абляцией ледниковых языков были поставлены в последний период работы экспедиции из базового лагеря на Кеншиберсу при переменной погоде. Они отличались кратковременностью, но могут представить некоторый интерес (см. табл. 2).
Западные склоны Музтагата сложены метаморфическими породами: гнейсами, реже кварцитами и мраморами, а также породами темноцветных даек. В валунах моренных отложений и в коренных обнажениях вблизи вершинного гребня обнаружены очковые гнейсы, являющиеся давленными порфировидными гранитами; очевидно, они принадлежат к той части массива, которая представляет собою интрузивное тело. Исследование образцов этих гнейсов и последующее изучение их в шлифах показали, что основная масса гранита в них в результате механического воздействия имеет полосчатую структуру и как бы обтекает крупные порфировидныезерна калиево-натриевого полевого шпата, ортоклаза. В значительном количестве в моренных отложениях встречены серые тонко-полосчатые гнейсы, среди которых различаются более обогащенные биотитом темно-серые кварцево-полевошпатово-биотитовые гнейсы и светло-серые гнейсы с меньшим содержанием биотита, но со значительным количеством зерен розового граната.
По мнению В. А. Мартынова, широко встречающиеся в районе Музтагата гнейсы напоминают докембрийские отложения Монголии. Это позволяет ему высказать предположение о том, что породы имеют древний, нижнепалеозойский или докембрийский возраст.
Климатические особенности, растительный и животный мир района весьма сходны с природой высокогорных долин советского Восточного Памира, лежащих к западу от хребта Сарыкол. Наблюдениями П. К. Скоробогатова установлен резкий перепад суточных температур. В июле в базовом лагере на западных склонах Музтагата (4060 м) температуры были: ночью от -2° до -5° (одна ночь -11°); в 7 час. от +2° до +7°; в 12 час. от +14° до +18° (в отдельные дни до 23°-26°) и в 19 час. от +8° до +12°.
При штурме Музтагата зарегистрированы следующие утренние (около 8 час.) температуры (в °С):
27 июля в лагере 4500 м -4°
28 июля в лагере 5550 м -7°
29 июля в лагере 6200 м -12°
30 июля в лагере 6800 м -14°
31 июля в лагере 7200 м -18°
31 июля на вершине -14° (около 14 час.)
При спуске в лагерь 6200 м в 20 ч. была зарегистрирована температура -16°.
Для всего района характерны ветры западной четверти, достигающие наибольшей силы к середине дня. В отличие от советского Восточного Памира, наблюдались периодические сильные грозы (в июле-августе 6 случаев); разведывательная группа экспедиции была застигнута 7 августа грозой в верховьях ледника Коксель конгурский на высоте 5600 м.
Ботанические сборы экспедиции на северо-западных склонах массива Конгур составили 71 гербарный лист (
В июле-августе высоты 4200-5500 м — зона распространения значительного количества архаров. Стада их до 20-25 голов непуганы (практически охота на них не ведется), и они подпускают к себе человека на 30-50 шагов. На склонах долин и на древних моренах много зайцев.
Долины рек и старые ледниковые морены, до высот 4500 м, используются местным киргизским населением для выпаса яков, овец, коз, лошадей. Места зимовок расположены в долинах Чонкарасу, а также Кеншиберсу и ее левых притоков. Создание скотоводческих кооперативов и другие мероприятия местных и окружных властей благоприятно отразились на жизни коренного населения. У оз. Малый Каракуль построена первая в районе школа. Несмотря на оторванность района от обжитых пространств Синьцзяна, здесь впервые удовлетворительно разрешены вопросы медицинского обслуживания населения и торговли необходимыми товарами.
.
Примечания автора статьи.
1. С. P. Skrien. The Alps of Qungur. The Geograph. J., Vol. LXVI, 1925, p. 480.
2. Коллекция собрана усилиями участников экспедиции Пен Шу-ли, П. К. Скоробогатова, Джоу Фу, П. А. Шумихина, Е. А. Белецкого, Ши Джан-чуня, И. Д. Богачева, Ляй Най-дина, Б. Д. Дмитриева, Лю Лянь-маня, Ху Бэ-миня и хранится в гербарии Ботанического института Академии наук Таджикской ССР в Сталинабаде.
Примечания редактора интернет-издания этой статьи.
3. Вместо С. Скрайн следует писать К. Скрин (Клармонт Скрин, Clarmont Skrine). Чтение "Скрин" в открытом слоге является здесь исключением. Именно о таком написании просили родственники Скрина при издании русского перевода его статьи [1].
4. Вместо Н. Тильман следует писать Б. Тильман (Билл Тильман).
5. Кашгарский хребет или Кашгарские горы очень обширное образование, простирающееся от Заалайского хребта до реки Ташкурган. В более узком смысле Музтагата и Конгур расположены в хребте Конгурмузтаг, который, наряду с хребтами Кингтау и Улугарттаг, является одной из составляющих частей Кашгарских гор.
.